（路透倫敦14日電）葛萊美獎最佳流行女歌手愛黛兒（Adele）與「豆豆先生」男演員羅溫艾金森今天同獲列入英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）壽辰榮譽授勳1000多人名單。
為了慶祝英國在位君王官定的87歲壽辰，新獲勳的1180人來自各行各業，從養蜂人、威士忌生產商到外交官、藝術家和商界領袖。
出生於倫敦的25歲愛黛兒，由於樂壇表現傑出，獲頒大英帝國員佐勳章（MBE）。
喜劇演員羅溫艾金森（Rowan Atkinson）以飾演笨拙憨厚的豆豆先生聞名全球，贏得數百萬影迷擁戴，獲頒大英帝國司令勳章（CBE）。
在英國廣播公司（BBC）歷史連續劇「黑爵士」（Blackadder）中演出的東尼羅賓遜（Tony Robinson）獲封騎士。
除這些名人和公眾人物外，數百名學校、醫院和慈善機構工作人員也獲授勳。
英國公務員機構負責人科爾斯雷克（Sir BobKerslake）說，這些獲勳者將於未來數月在白金漢宮接受英女王授勳。中央社（翻譯）
